‚㤬 ­ Є бвЁ­Ј Ї ал